domingo, 8 de marzo de 2009

Marta en OiK Mentns?

Marta Torné estuvo el 24 de febrero de este año en el programa OiK Mentns? de la cadena autonómica catalana Tv3, para someterse a las preguntas de varios adolescentes.

Oik mentns? es un programa inspirado en el popular No em ratllis! de Julia Otero, pero con adolescentes (de 14 a 18 años) como protagonistas. Una propuesta que responde a la voluntad de la cadena de "asumir riesgos y retos incluso en prime time", según señaló, en la presentación, Mònica Terribas, directora de Televisió de Catalunya.




free image hostfree image hostfree image hostfree image host
free image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image host

Traducción:

Presentador: A ver si sabéis quién es esta niña, esta adolescente que tenemos aquí. Fácil de adivinar! Bueno, no tanto realmente porque ha cambiado bastante ella. La sonrisa yo creo que la delata.. los ojos.. Marta Torné!!

A costado pero es nuestra celebrity de hoy que ha tenido la bondad y la paciencia de responder a las preguntas de nuestros adolescentes.

Adolescente: ey, ¿tu eras empollona o estudiabas el día antes del examen?
Marta Torné: yo cuando era pequeña.. la verdad es que era buena estudiante, después del instituto, debo decir que repetí 3º de B.U.P. Cuando ya escogí los estudios superiores, debo decir que era bastante repelente e intentaba siempre sacar las mejores notas de la clase.

A: ¿Cual ha sido el peor castigo que te ha puesto un profesor.
MT: A mí me castigaban mucho porque no paraba de hablar en clase. Y el castigo peor, evidentemente, lo recuerdo: fue en 2º de E.G.B que tuvimos que escribir " No volveré a...", hablar en clase quizá, pero mil veces.

A: ¿Has puesto alguna vez los cuernos?
MT: Mmh... ¿no puedo mentir, no? Fui infiel una vez pero lo expliqué. O sea, que no jugué sucio. Es que me enamoré.

A: ¿Eres vaginal o clitoriana?
MT: Eh.. Vaya preguntita... Soy del Barça.

A: ¿A qué hora tenias que llegar a casa?
MT: Yo me acuerdo que cuando tenia 14 años y antes de salir de noche sí que eran muy estrictos y tenía que llegar a casa a las 7 de la tarde o a las 8 de la tarde. Mi madre, a día de hoy que ya tengo 30 años, todavía me sigue echando bronca si llego tarde y por eso me encanta vivir en Madrid porque puedo hacerlo que me da la gana.

A: ¿Tú llevas o has llevado alguna vez relleno en los sostenes?
MT: Evidentemente, como todas las chicas que tenemos pecho y que no tenemos pecho grande.

A: ¿Te has liado alguna vez con una chica?
MT: No, no me gustan nada las chicas para liarme con ellas, pero sí que con mis amigas.. bueno, lo típico con 14-15 años de darnos besos para " ¿a ver eso qué es?", " ¿Qué tal?" . Y bueno, no nos gustaba nada.



P: Es guapa Marta Torné. ¿Es guapa o no es guapa?
¿Te parece guapa a ti Marta Torné?(señala a un chico). Muy guapa.

Ven aquí que te quiero decir una cosa. ¿Te ha gustado Marta Torné?

C: Es guapísima, tio.
P: Escúchame una cosa, rapero. ¿Tú le dirías a Marta Torné para declararte "Ey tía, eres guapísima" ?
C: No, tío.
P: No soy tú tío, eso para empezar.
C: Un poema.
P: ¿un poema? ¿Cómo te declararías? Imagínate que soy Marta Torné, mira.
C: No puedo imaginármelo.(risas)
P: Pónle muuuuuuuuuuucha imaginación.
C: (le dice una poesía inventada).
P: esto es de rima libre.. muuy libre.

Traducido y transcrito por Jessica.





4 comentarios:

anita dijo...

gracias jess,vaya preguntas hacen algun@s

Natalia Millán Italia dijo...

Dios mío, qué preguntas! Jajaja

samureta dijo...

sale muy guapa pero le hacen cada preguntita

Anónimo dijo...

Muy guapa. Me alegro que estés pensando en hacer una web de Marta ya que tienes mucho material de ella

laura

Datos personales

Mi foto
Barcelona, Barcelona, Spain